Französisch Übersetzung, Lektorat, Sprachunterricht, Nachhilfe – Individuell und auf Ihre Bedürfnisse angepasst!

Übersetzungen Deutsch – Französisch / Englisch – Französisch

Bevorzugte Themen:

  • berufliche Vorsorge BVG
  • karitative Organisationen
  • Vereine, Tourismus, Werbung

Lektorat französischer Texte

Französischunterricht und Nachhilfestunden:

  • Nachhilfestunden Primarschule, Sekundarschule, Gymnasium
  • Prüfungsvorbereitung DELF-DALF
  • Vorbereitung Aufnahmeprüfungen Gymnasium / BMS
  • Konversation

Über mich

Ausbildung

Studium an der SAL Schule für angewandte Linguistik in Zürich:

  • Übersetzung Deutsch, Französisch, Englisch
  • Sprachunterricht Französisch

Diverse Weiterbildungen an der Dolmetscherschule Zürich / ZHAW

Berufserfahrung

  • Lehrerin an diversen Privatschulen
  • Übersetzerin bei SEGA/INTERSETTLE Zürich
  • Selbstständig seit 1999

Hobbies

Meine Hobbies Lesen, Sport, Klavier spielen und neue Sprachen lernen (Italienisch, Spanisch) sorgen dafür, dass es mir in der Freizeit nie langweilig wird.

Kontakt / Angebot

Bitte kontaktieren Sie mich für ein konkretes Angebot oder weitere Informationen:

Adresse

Isabelle Barth-Trezzini
Bergstrasse 13a
8353 Elgg
052 222 73 72